[轉貼]NBA／菜鳥Payton連兩場大三元　魔術隊史第一人

NOWnews – 2015年3月21日 下午12:20

記者沈明璁／綜合報導

戰績不佳的奧蘭多魔術21日扮演攔路虎，111：104扳倒強敵波特蘭拓荒者，菜鳥後衛Elfrid Payton連續兩場「大三元」，歷史留名。

Payton全場13投10中，攻下22分、10籃板、10助攻，成為隊史第1位、史上第7位連續兩戰大三元的菜鳥，上一位是1996-97年球季的Antoine Walker。

「我試著早點進入節奏，成功投進了幾個空檔球，讓我能立刻進入狀況。」Payton說。

魔術決勝節尾聲拉出20：8攻勢，擺脫拓荒者糾纏，代總教練James Borrego將功勞歸給Payton，「我在他身上，看到不同的精神，那是之前都沒看過的侵略性。」

「現在，他的眼神不一樣了，當他進入那樣的狀態時，他讓我們成為了一支很危險的球隊。」Borrego說。