聖經目錄(Chinglish版)[笑] - 笑話區

杯子

吹水新手

榮譽勳章

會員編號 287434
精華 0
積分 6237
帖子 3285
威望 0 點
I-See幣 34822 錢
GAME幣 215 個
口水 198 滴
MSN宣傳 87 次
性別

女
配偶未婚
閱讀權限 90
註冊 2007-3-11
註冊天數 6470
來自糖果屋
狀態離線

#1

大中小只顯示杯子的帖子

發表於 2007-6-29 03:04 PM 資料短消息加為好友

聖經目錄(Chinglish版)[笑]

今日上history堂，
老師叫某個男同學將聖經目錄譯做英文，
我覺得佢都爛得尼又幾好笑，
想同大家分享下，
佢將目錄「譯」成咁︰
Make World (創世記)
Go Out Egypt (出埃及記)
Tounge Taste (利未記)
People Math (民數記)
Live (申(生)命記)
About Book A (約書亞記)
C Teacher (士師記)
Road Duck (路得記)
Kill Mother's Ear Up/ Down (撒母耳記上、下)
Broke King Up/ Down (烈王紀上、下)
History Bag Up/ Down (歷代志上、下)
Ear housewife (以斯拉記)
Come Rice (尼希米記)
Ear See Stick (以斯帖記)

P.S.get唔到個意思就算啦~

[ 本帖最後由杯子於 2007-6-29 03:11 PM 編輯 ]

♥ YUI * Taylor Swift* Supper Moment

HeLen~XD

高級會員

柴刀萬歲~!

會員編號 154596
精華 0
積分 1273
帖子 583
威望 0 點
I-See幣 14145 錢
GAME幣 252 個
口水 0 滴
MSN宣傳 0 次
性別

女
配偶未婚
閱讀權限 60
註冊 2006-4-20
註冊天數 6795
狀態離線

#2

大中小只顯示 HeLen~XD 的帖子

發表於 2007-6-29 03:08 PM 資料短消息加為好友

笑唔出.....

★癲小敏﹏

吹水新手

私之晴空

會員編號 200076
精華 0
積分 6169
帖子 2982
威望 0 點
I-See幣 21704 錢
GAME幣 100 個
口水 0 滴
MSN宣傳 0 次
性別

女
配偶未婚
閱讀權限 90
註冊 2006-8-12
註冊天數 6681
來自香港
狀態離線

#3

大中小只顯示 ★癲小敏﹏的帖子

發表於 2007-6-29 04:30 PM 資料短消息加為好友

你POST錯區嘛- -
都唔好笑
你應POST去笑話..

加入我的最愛 \| 設定為首頁 \| 圖片上載	論壇音樂模式非音樂模式

打印 \| 推薦 \| 訂閱 \| 收藏標題: 聖經目錄(Chinglish版)[笑]
載入中 ...