亞祥每早都到公園去跑步，一天，他遇到一個同樣去跑步的外國人，外國人很有禮貌地與亞祥打招呼：「Good morning！」亞祥由於不知對方說甚麼，於是用廣東話道：「我叫亞祥。」
晚上，亞祥向朋友提起這件事，朋友告訴他那是早晨的意思。
翌日，亞祥又在公園碰見那個外國人，於是便主動與對方打招呼：「Good morning！」結果外國人答亞祥：「我叫亞祥。」